military helicopter أمثلة على

• Military helicopters that have served as an emergency force are leaving the city.
  الهليوكوبتر الحربية التى كانت تخدم كقوات طواريء
• We're in a military helicopter with a bulletproof bottom.
  إننا بـ(هيلكوبتر) عسكرية مجهزة بأرضية مضادة للرصاص
• There was a military helicopter flying over the woods!
  ثمة مروحة عسكرية تُحلق فوق الغابات!
• Selling the military helicopter is a major violation.
  بيع المروحيات العسكرية خرق كبير للقوانين
• Also in the eastern suburbs of Damacus, a military helicopter gunship was reportedly downed by the rebels.
  أيضا في الضواحي الشرقية لدمشق، مروحية مسلّحة عسكرية أسقطت كما ذكرت التقارير من قبل المتمردين.
• On 27 November, rebels shot down a Syrian military helicopter on the outskirts of Aleppo using a surface-to-air missile.
  في 27 نوفمبر أسقط المتمردون مروحية عسكرية سورية على أطراف حلب باستخدام صاروخ أرض جو.
• Hours after the vote, a military helicopter was dispatched to coordinates just outside Medellín, where Pablo was waiting.
  ساعات بعد انتهاء التصويت طائره عسكريه تم ارشادها الي مكان ما خارج ميديل حيث كان بابلو منتظراً
• The Bell OH-58 Kiowa is a family of single-engine, single-rotor, military helicopters used for observation, utility, and direct fire support.
  بيل أو إتش-58 كيوا هي مروحية أمريكية ذات محرك واحد .وتستخدم في المرافق العامة والمراقبة والدعم المباشر للنار.
• In October, rebels attacked governmental sites in Damascus, captured an air force base and shot down a military helicopter in the eastern Damascus suburbs.
  في أكتوبر، هاجم المتمردون مواقع حكومية في دمشق واستولوا على قاعدة للقوات الجوية وأسقطوا مروحية عسكرية في ضواحي دمشق الشرقية.
• Meanwhile, rebels hit a military helicopter with a grenade launcher near Tsa Vedeno, resulting in its crash and the deaths of both its pilots.
  في هذه الأثناء ، ضرب المتمردون طائرة هليكوبترعسكرية بقاذفة قنابل يدوية بالقرب من تسا فيدينو ، مما أدى إلى تحطمها ومقتل كلا الطيارين.
• There were reports of gunfire, explosions, and a military helicopter opening fire, and separatists said one Mi-24 helicopter had been shot down, and one of the pilots captured.
  وكان هناك تقارير عن إطلاق نار، وتفجيرات، ومروحيات عسكرية تطلق نيرانها، وقال الانفصاليون أن مروحية قد جرى إسقاطها، وأُسر طياروها.
• Rescue workers rushed the wounded to the hospital, and military helicopters landed on a nearby soccer field to take the dead and wounded Americans.
  هرعت سيارات الإسعاف إلى عينِ المكان ونقلت الجرحى إلى المستشفى العسكري فيما هبطت مروحيات أمريكية في ملعب كرة قدم قُرب مكان التفجير ونقلت القتلى والجرحى الأميركيين على وجهِ السرعة.
• A theft in Cairo's Royal Egyptian Museum, the crash of a military helicopter in the Bay of Bengal, and a bomb containing enough anthrax to kill everyone in western France, mysteriously failed to detonate.
  ... سارق في متحف القاهرة المصري الملكي ... تحطم طائـرة مروحيـة عسكريـة في خليج البنغال ... و قنبلـة تحتوي على جمرة خبيثـة تكفي
• In February 1984, the Italian subsidiary of Bell Textron, Agusta Bell, agreed to sell Iraq eight AB 212 military helicopters equipped for anti-submarine warfare, worth a $164 million.
  وافقت الشركات الإيطالية التابعة لشركة بيل تكسترون وأوجستا بيل في شهر فبراير من عام 1984 على أن تبيع للعراق ثمانيّ مروحيات عسكرية طراز إيه بي 2012 مزودة بأسلحة مضادة للغواصات قيمتها 164 مليون دولار.
• He had previously been evacuated by a US military helicopter to a hospital in Sulaymaniyah, Iraqi Kurdistan, but doctors were unable to remove the bullet in his head and prevent internal bleeding in the brain.
  كان قد تم إجلاءه من قبل طائرة هليكوبتر عسكرية أمريكية إلى مستشفى في السليمانية، كردستان العراق، ولكن الأطباء لم يتمكنوا من إزالة رصاصة في الرأس ومنع نزيف داخلي في المخ.
• The area was witnessing heavy artillery shelling, with government troops dropping at least 30 barrel bombs from military helicopters over the previous 24 hours, as rebel forces were fast retreating from the area due to the government's superior firepower.
  شهدت المنطقة قصف مدفعي كثيف حيث أسقطت القوات الحكومية 30 برميلا على الأقل من البراميل المتفجرة من طائرات الهليكوبتر العسكرية على مدار 24 ساعة الماضية حيث انسحبت قوات المتمردين بسرعة من المنطقة بسبب قوة النيران المتفوقة للحكومة.
• There were concerns that wood was being taken by Arctic cruise ship tourists, and that the site was being disturbed by Canadian military helicopters from a nearby base, and even by scientists themselves in their studies.
  وقد كانت هناك مخاوف من أن سياح السفن السياحية في القطب الشمالي كانوا يأخذون هذه الأخشاب، وأن الموقع كان يتعرض للبعثرة من قبل طائرات هليكوبتر عسكرية كندية كانت تأتي من قاعدة قريبة وحتى من قبل العلماء أنفسهم أثناء إجراء دراساتهم.